version: version n. 版; 訳文; 解釈, 所説, 見解; (コンピューターのプログラムなどの)バージョン. 【動詞＋】 The company is going to bring out a new version of this highly successful car. その会社はこの大当たりした車の新製品を出そうとしている The witness was abversion of: 《someone's ～》（人）の～についての考え［意見｛いけん｝］、（人）の考える～ foreign: foreign adj. 縁遠い, 関係のない; 合わない. 【副詞】 I grew up in a world where such things were totally foreign. そういうものとはまったく無縁の世界で育った Violence is utterly foreign to his nature. 彼の性格は暴力とはまったく無縁である. foreign to: 《be ～》～とは異なっている、～とは無関係である abbreviated version: 簡略版｛かんりゃく ばん｝ abridged version: 簡略版｛かんりゃく ばん｝ advanced version of: ～の次世代版｛じせだい ばん｝ alpha version: α［アルファ］版◆実用段階まで達していない試作品◆【参考】beta version alternative version: 別バージョン、別の案、異本｛いほん｝、別訳書 another version: 焼き直し ascii version: 《コ》ASCII 版 authorized version: 《the ～》〈英〉正式版聖書｛せいしき ばん せいしょ｝、欽定訳聖書◆1611年にジェームス6世が認めた英訳聖書。Anglican Church で使われ、別名 the King James Bible とも呼ばれる base version: 基本版｛きほん ばん｝ beta version: 《コ》β［ベータ］版◆開発途上にあるソフトウェアなどのうち、ほぼ完成に近い段階にあるもの◆【参考】alpha version bilingual version: 二カ国語｛こくご｝［バイリンガル］版
